Saremo onesti-questo no xe l'argomento più ecitante de l'immagazinamento de energia. Nissun se sveja pensando, "No vedo l’ora de sercar łe certificasión de sicuresa dełe batèrie ancùo." Ma dopo vér iutà i clienti a navegar in decine de instałasion BESS nordamericane, gavemo visto projeti che i vałe milioni de dołari fermarse par mesi par via de documenti che gavarìa dovesto esar risolti fin dal primo giorno.
Eco cossa che gavemo inparà su UL 1973, UL 9540, e UL 9540A-cossa che i testà, e come tegnerli da deventar el coło de boteja neła cronołogia del progeto.
Ła version vełoce: tre standard, na caéna de sicuresa
Prima de ndar drénto łe erbacce, eco el trucco. Sti tre standard no i xe alternative-i se impila l’un sora l’altro come strati in te na piramide de sicuresa.
UL 1973 - "La batteria stessa è sicura?"
Testa i modułi e i pacheti de baterie in ixołamento-abuso ełetrico, inpato mecanico, esposision al fogo e sicuresa funsionałe del BMS. Te ghè un UL Listing pa el sotosistema dełe batarie. Questa xe ła fondasion su cui se costruise tuto el resto.
UL 9540 - "El sistema completo xe sicuro?"
Evaluta le complete integrate BESS-batterie, inverter, BMS, recinto, gestion termica, i lavori. Te ghè un UL Listing e un certificato de conformità. Questo xe a queło che i codici de costrusion e i AHJ i fa riferimento.
UL 9540A - "Se una cellula ciapa fogo, si spande?"
Un metodo de prova (no na certificasion) che el mixura ła propagasion termica dała cełuła → moduło → unità → instałasion. El crea un raporto de prestasion-i dati che el vostro AHJ e el vigili del fogo i ga bisogno prima de firmar el permeso.
UL 1973 el se inserise in UL 9540. I test UL 9540A i inserisse in UL 9540. No te pol scorciare ła caéna, e no te vol.
Standard a colpo d’ocio
| UL 1973 | UL 9540 | UL 9540A | |
| Fin | Cełułe de bataria, modułi, pacheti | BESS completo (batterie + PCS + BMS + recinto) | Conportamento de propagasion de fogo termico |
| Cossa che te ciapi | Elenco UL pa el sotosistema de bataria | UL Listing + Certificate de Conformità | Raporto de prova co dati de prestasion (senza certificato indipendente) |
| Test ciave | Abuso elettrico, mecanico, incendio, BMS FMEA | Protesion ełètrega, struturałe, termica, contro incendi | secuensa a 4 livełi: cełuła → moduło → unità → instałasion |
| Riferìo da | UL 9540 (prerequisito) | NFPA 855, IFC, AHJs | NFPA 855 (soło metodo de prova de fogo su scała granda-cità) |
| Richiesto quando | Sempre (fondamento pa ła lista de liveło de sistema-) | Qualsiasi Li-ion BESS > 20 kWh in Nord America | BESS > 50 kWh o unità < 3 ft |
UL 1973: Ła bataria ła funsiona ben soto stress?
UL 1973 (Batèrie pa l’uso pa łe aplicasión de veicołi stasionari, de enerxia auxiłiare e de binari ełètrici legeri) el xe in giro dal 2013 e el xe pasà par grandi ajornamenti nel2018 e ancora nel 2022. Ogni revision ła ga strenxesto i recuisiti pa łe chimiche de ioni de litio e ła ga slargà ła copertura pa métarghe drénto i sistemi de idriri de metało de nichel- e VRLA.
Sto stàndar el xe tuto so ła bataria in ixołamento-ła pol tegner d’abuso sensa ciapàr fogo o far saltar in aria?
Come che xe el test
Lo dividemo in sinque seci, e onestamente, i test de fogo i xe quei che ciapa l’atension de tuti:
Abuso ełètrico.El laboratorio el sovracarica ła bataria, el ła sovrascarica, ła fa curto, ła ghe dà na corente sbałansà e ła s-ciopa co na carga a alta. I criteri de aprovesion? Nisun de questi el dovarìa produxer fogo, esploxion, gas pericołoxi, scosse ełètriche o far guastar i circuiti de protesion. El pol parer ovvio, ma gavemo visto batèrie de fornidori sensa nome che no i ga podesto sopravivere al test de soracarica sensa sfogarse.
Farse butar in giro.Vibrasion, scosse, inpato, test de caduta-in sostansa simulando quel che sucede durante ła spedission da Shenzhen a un posto de laoro in Texas. Questa xe ła roba che ła s-ciopa łe giunture de saldadura e ła mostra łe conession marxinałi deła cełuła-a-cołegamenti -. Se te ga mai ricevesto un pałeto de batèrie co i angołi s-ciopài, te capissi parché xe inportante.
Anbienti duri.Ciclo termico tra estremi de tenperadura, càmare de umidità, esposision ała nébia sałada, entrada deła pólvare. Se el vostro BESS el va su un teto a Phoenix o su un sito costiero in Florida, sti test i ve dise se el tegnerà. Par i nostrisistemi de armadi esterni, sti test anbientałi i xe particołarmente rigorosi parché łe unità łe xe esposte al tenpo tuto l’ano.
L’esposision al fogo-queła che tuti i se dimanda.Ghe xe do test qua. El test de fogo esterno el mete na bataria piena carica sora un fogo de eptano pa 20 minuti, dopo el ghe colpise co un tubo dei pompieri-simułando na risposta vera dei vigili del fogo. El test de fogo interno el scatena aposta ła fuga termica in te na cełuła centrałe pa védar se el guasto el casca. El sistema no ga da dimostrar ris-cio de esploxion in nisùn dei do senari. Te pol lèzare ła metodołogia conpleta de test insta panoramica dei test de fogo UL 1973.
Sicuresa funsionałe del BMS.El sistema de gestion dełe batarie el ga el so fondo. UL 1973 el ga bisogno de na anałisi sistematica de guasti-de sołito un FMEA-pa tuti e do i hardware BMS (vałutà parUL 991) e software (vałutà parUL 1998). El conceto ciave qua xesingoła-tołeransa a guasti: anca se un mecanismo de protesion el funsiona, el sistema el ga da restar al sicuro. Nisun punto de guasto el dovarìa portar a un incendio o esplosion.
In fondo pa i conpratori
UL 1973 è il prerequisito per tutto el resto. No UL 1973 suła bataria → no UL 9540 sul sistema → no conformità NFPA 855 → no aprovasion AHJ → no instałasion. El xe anca stretamente in linea coIEC 62619, l’ecuivałente internasionałe, quindi el sforso de test el va vanti se te si drìo doparar sia nei marcà nordamericani che globałi.
UL 9540: Tuto el sistema el tien insieme?
Eco dove che ła deventa vera. UL 1973 prova la batteria in un laboratorio. UL 9540 prova eltuto el sistema integrà-batterie, inverter, BMS, gestion termica, recinto, cablaggio, comandi, tutto. Xe el stàndar che i còdici de costrusión e i còdici antincendio i fa riferimento, e queło che ghe frega de pì al vostro AHJ.
Eltitoło conpletoxeStandar pa sistemi e atresature de conservasion de energia, e el xe stà obligatorio soto el International Fire Code da l’edision del 2018.
Cossa che vien vałutà
Ła vałutasion ła ciapa quatro canpi, e volemo parlar de cossa che in realtà ła inciampa ła xente in pratica:
Sicuresa ełètregade sołito xe senplice se i certificati de liveło de conponente- i xe xà in posision. Limiti de corente de guasti, resistensa diełetrica, rilevamento de guasti a tera-, łogica de spegnimento del BMS in condisión anormałi. L'inverter ga bisogno de suoUL 1741elenco, e łe baterie łe ga bisogno de UL 1973. L’ano scorso gavemo avùo un cliente che el ga ciapà baterie da un fornidore e inverter da n’altro-entrambi certificài individualmente-solo pa scovrir che ła combinasion no ła jera stà testà come sistema integrà. Ghe xe costà quatro mexi.
Sicuresa mecanica e struturałexe dove che ła seconda edision de UL 9540 (in vigore lujo 2022) ła ga introdoto un requisito che ga ciapà serti produtori de sorpresa:el recinto ESS el ga da esar metało. Se te si drìo costruir un BESS in container, el container de 20-foot o 40foot el xe bon. Ma serti sistemi pì picołi in stiłe armadi che doparava recinti conposti i ga dovesto riprogetar. Conferma senpre che edision de UL 9540 ła copre ła lista del fornidore.
Gestion termicael vien testà in tuto el ciclo de carga/scarico a vełocità masime, tenperadure anbientałi estreme e senari de guasti. Sia che el sistema el dopara el rafredamento forsà da aria o liquido, ła vałutasion ła verifica che gnente el se surriscalda co un carico sostegnùo o de pico. Questo xe particołarmente rełevante pa ła alta-densitàBESS in containerdove te stà metendo ła capasità de scała MWh- in un posto streto.
Protesion da incendi e mitigasion dei pericołiè il dominio dove UL 9540 e UL 9540A si incrociano. I sistemi che i sùpara ła capasità o łe soje de spasio NFPA 855 i ga da conpréndar i risultati dei test antincendio UL 9540A pa poder èsar pa ła lista UL 9540. De pi su chel limite tra un momento.
⚠ CE ≠UL
Se sentimo questo almanco na volta al mese: "El nostro sistema el ga ła marca CE, quindi el xe bon anca pa i Stati Uniti, no?" - No. E no l’è gnanca vissin. El marcamento CE el xe ła dichiarasion auto- del produtor pa l’aceso al marcà de l’UE. UL 9540 xe un test indipendente de terse parti richiesto pa l’instałasion nordamericana. Un segno CE no’l sodisfarà nissun AHJ, vigili del fogo o conpagnia de asicurasion nei Stati Uniti o in Canada.
Jensen Hughes el ga publicà un confronto detajàquesto el dise ciaro: ła marcatura CE ła xe necesaria pavendarun BESS in Europa, mentre UL 9540 è richiesto per ...instałar e funsionarun BESS in Nord America. Se te si drìo doparar in tuti e do i marcà, pianifica e budget par tuti e do fin dal primo giorno.
UL 9540A: Cossa sucede co łe robe łe va małe?
Questo xe el stàndar che ła xente ła capise małe, quindi ciaremo prima el pi grando eror:UL 9540A xe un metodo de prova, no na certificasion.No ghe xe na roba come "UL 9540A certificà". Co te vedi sta fraxe su un fojo de dati, queło che el produtor el dovarìa vołer dir xe "el nostro sistema el xe stà testà co’l metodo de prova UL 9540A e i risultati i ga sodisfà i criteri de prestasion aplicabiłi."
Sta distinsion ła conta parché UL 9540A no ga un pass/fail binario. El generadati de prestasion-in particołare, dati su cossa che sucede co na singoła cełuła ła va in fuga termica e se chel guasto el se propaga a cełułe, modułi o tuto el sistema visin. Sti dati i xe quei che i vigili del fogo e i AHJ i varda pa decidere se ła vostra instałasion ła xe bastansa sicura da aprovarla.
ElSoluzioni UL UL 9540A pagina .el ło descrive come l’unico stàndar de consenso cità inNFPA 855pa ła prova de fogo su scała granda-.
Ła secuensa de test a quatro - livełi
UL 9540A dopara un aprocio progresivo. I test i scominsia picołi e i se scała-e a ogni liveło, i risultati i determina se xe necesari altri test.
Liveło 1 - Cełuła
Na singoła cełuła ła se scalda fin che no ła entra in fuga termica. El laboratorio el mixura el rilascio totałe de energia, ła conpoxision del gas e el vołume del gas. Questo el caraterixa el pezo-caxo de guasto de na cełuła-ła linea de base "quanto bruto pol deventar na singoła cełuła?"
Moduło de liveło 2 -
Scatena ła fuga termica drénto un moduło conpletamente asenblà. El se propaga a łe cełułe visini? Quanto xe eficaci i spasi, i divisori e łe bariere termiche? Sto liveło el separa i modułi ben-progetài da quei che i va a cascada in pratica.
Liveło 3 - Unità
L’unità BESS conpleta-recinto, rack, gestion termica, tuto. El fogo, l’esplosion o el gas infiamàbiłe sora el 25% del limite de infiamàbiłità inferior el se propaga oltre el confin de l’unità?
Liveło 4 - Instałasion
Sistema completo in configurazione reale di installazione-spazio tra unità, pareti, ventilazione. Questo el genera i dati che el vostro AHJ e el vostro Ingegnere de Record i varda prima de aprovar el permeso.
El prinsipio ciave: se i risultati de un liveło i sodisfa i criteri de prestasion, no te gavarìa da ndar vanti al liveło dopo. Ma se vien catà gas infiamàbiłe sora łe concentrasión sojìe, xe necesario far ulteriori test deła caéna.Mayfield Renewables ga publicà un bon sguardo tecnicode come sti livełi i interagise co i recuisiti del còdexe NFPA 855.
I numeri che conta
PerNFPA 855e i recuisiti atuałi UL 9540: ogni BESS a ioni de litio sora i 20 kWh el ga da tegner l’elenco UL 9540. I sistemi de pì de 50 kWh, o co na distansa de unità manco de 3 pie, i ga da contegnir anca dati de prova UL 9540A co risultati che i sodisfa i criteri de prestasion.
Pa łe distribusión su scała de utiłità-multi-MWhBESS in containerałe sotostasion o ai siti industriałi-no xe opsionałe. Xe el liveło de dati che converte ła sicuresa ingegneristica in un permeso firmà.
Come che i se meti insieme (e parché no te pol saltar un strato)
UL 1973 (Bateria) ──► UL 9540 (Sistema) ──► NFPA 855 (Codice de Instalasion) ──► Aprovasion AHJ ──► Instalasion
UL 9540A (Fire Test Data) ──► el se mete in UL 9540
Ogni stàndar el fa na domanda difarente. UL 1973:Ła bataria ła xe sicura da soła?UL 9540:Xe tuto sicuro laorando insieme?UL 9540A:Se sucede el pezo, cuałi xe łe conseguense de l’incendio?
Quando te ghe domandi a un fornidore "mostrame el UL 9540 Certificate of Compliance e el test UL 9540A," e i pol farte tuti e do pa ła configurasion del sistema- te ghè un percorso ciaro pa l’aprovasion de l’AHJ. Xe tuto el zogo.
Ndove nel mondo conta?
Riłevansa globałe UL
| Obligatorio | Fortemente consigliato | Vantajo conpetitivo | |
| Rejon | Stati Unìi, Canada | Messico, America Latina, Medio Oriente (Saudita, Emirati Arabi Unii, Qatar) | Europa, Australia, Sud-est Axiatico, Africa |
| Forsa motrice | NFPA 855, IFC - richiesto dała leje pa Li-ion BESS > 20 kWh | Gare de utiłità e carateristiche EPC, soratuto co finansiamenti dei Stati Uniti | I EPC e i finansiatori multinasionałi i preferisse l’UL come riferimento deła quałità |
| Standar locałi | UL/CSA (riconosciuto reciprocamente) | Adotar i standard dei Stati Uniti nełe carateristiche de l’aprovisionamento | CE/IEC (UE), AS/NZS (Australia) - UL riconosùo insieme |
| Particołare ciave | Serti stati i xonta altro: CA el ga bisogno de UL 9540B pa l’ESS residensiałe | Łe carateristiche del governo łe fa senpre pì riferimento a UL 9540 | UL=stenografia per "questo prodotto è stato correttamente testato". |
Cossa che costa in realtà saltar l’UL
Gavemo visto suceder tuto. Non in ipotetici-su progetti veri, con soldi veri in gioco.
Permesa el limbo.Un integrator in Texas el ga catà un BESS in container no -UL-elencà pa risparmiar 40.000 dołari su l’aprovigionamento. L’AHJ locałe el ga rifiutà el permeso. Na vałutasion sul canpo-na vałutasion deła sicuresa sul-sito da parte de un NRTL- ła jera tecnicamente posibiłe, ma ła costava pì dei risparmi orixinałi, ła ga ciapà 14 setimane e ła ga coverto soło che na instałasion. El progeto dopo el ga dovesto scominsiar el proceso da zero.
Vie cieco de l’asicurasion.Łe asicurasion de proprietà comerciałi łe domanda de sołito l’elenco UL 9540 e i dati de test UL 9540A come precondisión pa ła copertura dełe struture co BESS. Sensa de łori, no te si asicurabiłe o te ghè da vérghe da far co premi che rovina el modèo finansiario del progeto. Gavemo visto un progeto C&I da 500 kWh in Całifornia che el xe stà ritardà de sie mexi parché l’assicurasion no ła gavarìa vinto ła copertura fin che el fornidore no ła ga fato el raporto 9540A.
Scauałifegasion de incentivo.El Federal Investment Tax Credit (ITC), el Self-Generation Incentive Program (SGIP) deła Całifornia e el ConnecticutPrograma de sołusion de stocajo de energiatuti i ga bisogno de equipagiamenti ełencài UL-. El modèo de domanda pa ła nova tecnołogia del Connecticut el dimanda in modo ciaro el nùmaro de lista UL 9540. Nisun lista, niente incentivo, niente caso economico.
Esposision a responsabiłità.Questo el xe sénplise: se calcossa el va storto co un sistema no -certificà, ła responsabiłità legałe ła casca su chi che ga deciso de instałarlo. Questo xe un ris-cio che ła major parte dei paroni de struture e dei sviłupadori no i xe disposti a ciapare e no i dovarìa farlo.
Sie domande da far prima de firmar un PO
Ghemo rancurà sti qua dałe conversasion su l’aprovigionamento. No xe teorico-ste xe łe domande che ga salvà i nostri clienti da erori costosi:
1. "Certificato de conformità UL 9540 per la configurazione esata?"
No -negosiàbiłe. I inserti UL 9540 i xe specifici pa ła configurasion--un certificato da 1 MWh no el coverze na variante da 2 MWh. Segna ła capasità esata, el modèo de l’inverter e ła configurasion deła bataria. Verifica su UL Prodotto iQ.
2. "Ndove xe el raporto UL 9540A?"
Un fornidore credibile lo condividerà-o almeno un riassunto. El vostro Ingegnere de Record e l’AHJ locałe i gavarà bisogno de sto documento. Se el fornidore el se fa cago nel condividerlo, xe un segno rosso.
3. "La batteria sostiene separatamente UL 1973?"
Dovarìa esar el so elenco, no soło piegà in un rivendicasion a liveło de sistema-. Chiedi el numero de insersion UL Product iQ e verificalo ti.
4. "Quałe NRTL ga fato i test?"
UL Solutions ła xe ła pì riconosùa, ma Intertek (ETL), TÜV SÜD e CSA i xe anca NRTL riconosui da OSHA-. Verifega l’acreditasion.
5. "L'inverter UL 1741 è listato?"
UL 9540 lo richiede. Questo xe el liveło de conponente- che ła xente dełe volte ła trascura-soratuto co łe baterie e i inverter i vien da fornidori diversi.
6. "Come te mantien l'inserission nel tenpo?"
UL el ga bisogno de ispesion de fabrica e test de produsion. Un fornidore maturo el gavarà na risposta ciara e noiosa sul so programa de audit. Se no i lo fa, xe preocupante.
Come che ghemo da gestire a Polinovel
Tegnerémo sta sesion senplise parché no te si rivà a sto articoło pa un discorso de vendita.
Produxemo BESS co quatro fatori de forma:sistemi containerixàipa grandi projeti C&I,armadi da forapa łe distribusión comerciałi distribuìe,BESS mobiłepa aplicasion tenporanee de enerxia e de emergensa, esistemi de baterie a alta tensionpar l’integrasion industriałe. Tuti i dopara ła chimica LiFePO4.
Pa i projeti nordamericani, ghemo el pacheto de documentasion conpleto-rapporti de test UL, certificati e registri de conformità-che el vostro AHJ, EPC e fornidore de asicurasion i gavarà bisogno. Semo pasài par el proceso bastansa volte pa saver che métar sti documenti nełe man giuste presto (idealmente durante ła faxe de revision del progeto, no dopo ła costrusión) ghe fa risparmiar setimane de vanti-e indrio.
Sostegnemo anca ła personalixasion OEM/ODM. El particołare inportante: łe configurasión personalixàe łe ga da esar coverte da l’elenco. Laorémo co ła nostra NRTL pa assicurarse che i sistemi personalixài i mantegna na copertura valida, cussì no te scopri un buco nel momento pì bruto posibiłe.
Te vol un progeto pa el marcà dei Stati Uniti o del Canadexe?
Contati noaltri- ghe mandemo ła documentasion UL prima che te ghe domandi un preventivo. Parché xe l’órdene in cui łe robe łe dovarìa capitar.
FAQ
D: UL 9540A xe na certificasion separada da UL 9540?
A: No. UL 9540A xe un metodo de prova-el produxe un raporto co dati de prestasion, no un certificato. No ghe xe na "certificasion UL 9540A" indipendente, nonostante queło che te vedarè su serti foji dati.Mayfield Renewables el spiega ben ła distinsion: la certificazione a UL 9540 richiede un test UL 9540A se indicato dai codici che il vostro AHJ segue, ma non esiste una certificazione 9540A separata.
D: Quanto tempo ghe vol ła certificasion UL 9540?
R: De sołito da 3 a 12 mexi. Łe variàbiłi pi grande: se i vostri certificati de liveło de conponente- (UL 1973, UL 1741) i xe xa in vigore, quanto che xe conpleto el pacheto de documentasion e quanto che xe sostegnùo el laboratorio de test. Gavemo visto produtori co esperiensa precedenti rivar in manco de quatro mexi. I primi -co invii inconpleti? Pì vissin a un ano.
D: El me sistema el ga ła marca CE. Posso installarlo nei Stati Uniti?
R: No. CE xe na auto-dichiarasion pa l’aceso al marcà de l’UE. UL 9540 xe stà testà da tersi e richiesto pa l’instalasion in Nord America. I xe diverse certificasión pa diversi marcà-Jensen Hughes el parla del confronto qua. Se te stà distribuìndo in tuto el mondo, meti un budget pa tuti e do.
D: Questo el vałe soło pa łe batèrie al litio-?
R: UL 9540 l’è agnostico in chimica-el coverze el stocajo eletrochimico, mecanico, termico, anca a baxà de idrogeno-. Detto questo, łe procedure de prova de UL 9540A łe xe costruìe soratuto sul conportamento termico de ioni de litio (in particołare LFP e NMC). Se te laóri co na chimica non-litio, el quadro el va oncora ma serti test specifici i pol esar difarenti.
D: E se el me BESS el xe pi grando de 50 kWh?
R: Alora te ghè bisogno de dati de prova UL 9540A in pì de l’elenco UL 9540. Va isteso pa łe instałasion co manco de 3 pie de distansa tra łe unità. Sensa sti dati, l’AHJ el pol o domandar un spasio pi grando (che te costa ła tera), obligar na sopresion de incendi in pì (che te costa schei), o soło dir de no.
D: Posso saltar UL 9540 e far na vałutasion sul canpo?
R: Tecnicamente, sì, un NRTL el pol far na vałutasion sul canpo pa na instałasion spesifega. Ma łe vałutasion sul canpo łe xe specifiche del progeto (no łe vien trasferìe al sito dopo), de sołito łe xe pì costose par unità, e no łe xe pratiche pa i prodoti BESS comerciałi che vien doparài su scała. Gavemo avùo clienti che i ga provà sto percorso e i xe tornài domandando i sistemi ben ełencài dopo che ła seconda vałutasion ła ga costà de pi deła prima.
D: UL el garantise che el me progeto el vegna aprovà?
R: Te porta fin lì. L’ultima ciamada ła xe oncora co l’AHJ locałe, e serte giurisdision łe ga altre requixide. deła CałiforniaUL 9540Bpa i sistemi residensiałi xe l’exénpio pì inportante. Controla senpre i recuisiti del còdexe locałe prima de scominsiar a un sistema spesifego.
Sta guida ła xe mantegnùa dal grupo tecnico de Polinovel. Pa łe domande specifiche del progeto, te consegiémo de laorar co l’Inzegnèr de Record, l’AHJ e un NRTL cualificà. Se te vol vardar ła nostra documentasion pa un sistema spesifego,contattane qua.